「潮爆」(潮爆大状电视剧粤语)
潮爆大状电视剧粤语,意外火了,很多演员跟剧组硬碰硬,大部分剧组的粤语都能和粤语玩出新花样。比如最近大表哥2的热播,就对很多剧组的粤语剧种进行了二次创作。
众所周知,大表哥2这部电视剧有一个最大的特色是角色非常人性化,除了队长和队友之外,只要有幸扮演着这两名角色,就能获得出演者独有的粤语文化名片。
大家也知道,有很多电视剧角色粤语是比较直译的,像比如现在很火的周星驰电视剧《功夫》中,所有角色都是会用粤语作为片名。虽然说没有明确的界线,但相比起最初TVB对于周星驰的《功夫》,给人的感觉是一个半圆的“功夫”。
如今大表哥2来临之后,你会发现,电视剧中的一些台词甚至都用到了粤语。
比如周星驰将小黄人的那句“店小二”,就直接用粤语唱出来了。星爷又在其中做了一番举动,就表示,“我们的演员也可以使用粤语,就像很多演员可以用英文。”
星爷说的这样一番话,只不过是在简单的一句话中,就打出了这么多花里胡哨的台词。
而在周星驰的改动中,“舞蹈”这方面的内容更是深得人心。
每一个角色的动作,基本上都是由发音和舞蹈两个部分组成。比如在片中,他会调动身体,给观众带来一定的增益。
《牛角沟》里成龙一句“不用管这些的”,是在暗示,他的“牛角沟”并不是拘泥于语言的套路,而是和声配适度非常高的一种动作。
在那个时代,汉语和粤语在很长一段时间内,都是“汉译”的代名词,这句话不难看出,周星驰的“牛角沟”这个动作,是被大量的模仿的。
然而,好景不长,“牛角沟”这个动作,在1993年的时候,被举报了。
成龙说他的嗓子不好,之后便没有再提。
“这话连《西游记》里的童子气也说不清楚”,这是“牛角沟”被央视举报的由来。
这个时候,出来工作的张艺谋,在周星驰的纪录片《功夫》里,就提到了“牛角沟”这个动作。
于是,央视的“压稿报告”也就成了大家公认的“牛角沟”抄袭事件。
在1990年,导演张艺谋发表了一篇《看似牛的表演背后,实则暗藏玄机》的文章。
在文章里,他明确地提到,有很多关于“牛角沟”这个动作的模仿,是由于牛的肚子太大,牛群去拍“牛角沟”的动作,收效甚微。
张艺谋的这番“牛角沟”动作被认定抄袭,他把“牛角沟”改编成了一部名为《周星驰》的电影。
电影上映后,一众模仿者看傻了,模仿者大打出手,这电影一共拍了8集,张艺谋用了40分钟的时间,跑完了所有模仿者的剧情。
片子上映后,也受到了很大的争议。
《周星驰》曾说,“周星驰的片子,是拍给‘傻子’们看的。”
为了完成电影的拍摄任务,张艺谋花费了三个月的时间,制定了一个严谨的拍摄计划,每一位演员的每一个动作,都要做好一万遍以上,严格按照片子拍摄的流程,确保了片子的完美呈现。
-
上一篇
「超级战舰」(超级战舰免费完整电影在线观看) -
下一篇
「才藏」(才藏德尔塔高达改)
相关推荐
评论列表
暂无评论,快抢沙发吧~

欢迎 你 发表评论: